"Vakeres Romanes? -"Sprichst du Romanes"

Das zweite mehrsprachige Buch von IBIS

18 Roma-Jugendliche, die mit ihrem Familien vor dem Bürgerkrieg aus dem Kosovo geflohen sind, beschreiben in dem Buch ihre unterschiedlichen Realitäten in Familie, Sippe, Schule und Gesellschaft- eine Gratwanderung zwischen Vertrautem und Fremden, zwischen Angst vor Abschiebung und Hoffnung auf eine Zukunft in Deutschland.

Zweisprachig Deutsch-Romanes, 74 Seiten dick, mit vielen Fotos, Zeichnungen und einem Comic.
Preis: 10 Euro plus Versand
Zu bestellen bei:
IBiS, Schwarzwaldstr. 2, 79102 Freiburg,
Tel. 0761-472270
E-Mail: mail@ibis-freiburg.de

 



Homepage
Wer wir sind
Was wir wollen















Vakeres Romanes? Sprichst du Romanes
in Romanes und in deutscher Sprache

Pressespiegel VakeresRomanes


Wie der zweite Mond verchwand    7-sprachiges Bilderbuch
mit Vorlese-CD
in deutscher, englischer, französischer, türkischer, italienischer, albanischer und arabischer Sprache 

Unterrichtseinheit
Pädagogisches Arbeitsmaterial
Kontakt

Presse (2. Mond)

Impressum

Veranstaltungen und Aktuelles
 


IBiS Erzählprojekte


IBiS-Deutschkurse
Montag und Dienstag  18 - 20 Uhr
Donnerstag 15 - 17

Tanz und Theater
Mittwoch 15 Uhr
 



 

"Wie der zweite Mond verschwand"


"Wie der zweite Mond verschwand" ist ein hübsch zu lesendes und nett illustriertes Kinderbuch im Din-A-4-Format von Lea Spehan. Das besondere an dem Buch ist: Es ist nicht nur in deutscher, sondern auch in sechs weiteren Sprachen zu lesen.(...) Zielgruppe des derzeit einzigen siebensprachigen Kinder-Bilderbuchs in Deutschland sind mehrsprachige Eltern und mehrsprachig aufwachsende Kinder, Kindergärten und Grundschulen, die das Buch zum Spracherwerb einsetzen können. Der Preis von 10 Euro soll das Buch auch für Interessierte mit geringem Einkommen erschwinglich machen".